Invoice PDF
生成发票

中英文发票模板 – 在线生成商业发票 PDF

填写发票编号、买卖双方、品名数量单价——小计、折扣、税额、应付总额自动计算,实时预览,一键下载 A4 PDF。免费、无需注册、无水印。选择"中文 + English"后所有栏目双语并排(「金额 / Amount」),外国客户直接能读。

免费生成中英文发票

模板包含的内容

  • 发票编号 · 开票日期 · 付款期限 —— 连续编号,方便对账和催款。
  • 卖方 / 买方 —— 公司抬头、地址、联系方式,中英文混排自由。
  • 明细表格 —— 品名描述、数量、单价,行金额和小计自动算好。
  • 折扣与税率(%) —— 按比例自动应用到小计。
  • 应付总额 —— 加粗醒目,支持人民币 ¥ 及美元、欧元等共 13 种货币。
  • 备注 —— 付款方式(T/T 电汇)、银行账户、交货条款等自由填写。

为跨境贸易和海外收款而做

双语商业发票是中国进出口贸易的标准做法——货代和快递公司(如 FedEx)的官方模板就是中英对照。外贸 SOHO、跨境电商、接海外单的自由职业者,以及港台新加坡的华人企业,都需要一份中方留档可读、外方财务能直接处理的单据。选中文做主语言、English 做第二语言,每个栏目自动双语(「单价 / Unit price」);也可以搭配日本語或한국어应对日韩客户。

重要说明:这不是税务发票(fapiao)

中国大陆税务意义上的"发票"必须通过税务局系统开具,任何在线工具都无法替代。本工具生成的是商业发票 / 形式发票(commercial / proforma invoice)——国际贸易、报价单、跨境收款场景中通行的商务单据,不能用于大陆境内报销抵扣。

常见问题

这个发票模板真的免费吗?

是的——完全免费,无需注册,PDF 无水印,数量不限,也没有付费版。

生成的是税务发票(fapiao)吗?

不是。中国大陆的税务发票必须通过税务系统开具。本工具生成的是商业发票/形式发票——外贸收款、报价、跨境电商和自由职业收款使用的标准商务单据。

支持繁体中文吗?

支持。PDF 内嵌的字体子集覆盖 GB2312、Big5 和日文汉字,简体、繁体公司名和品名都能正确显示,港台公司抬头没有问题。

我的数据会上传到服务器吗?

不会。PDF 完全在浏览器本地生成,草稿只存在设备的 localStorage 里。客户信息和金额永远不离开你的电脑。